Architekten- und Stadtplankammer Hessen

Architektur macht Schule

Achtung, Baustelle Bauernhof! Ein Bauernhof wird umgebaut

Nach dem großen Erfolg des ersten Kindersachbuchs Achtung, Fertig, Baustelle! der Architektenkammern von Hessen und Nordrhein-Westfalen war die Entscheidung für einen Nachfolgeband nur folgerichtig:

Achtung, Baustelle Bauernhof! Ein Bauernhof wird umgebaut

In diesem Sachbilderbuch, das mittlerweile auch schon in der 2. Auflage erhältlich ist, dreht sich alles um die Sanierung einer alten Hofreite in einer dörflichen Struktur, die unter Denkmalschutz steht und vor dem Verfall gerettet werden soll. Im Rahmen eines Generationenwechsels übernehmen die erwachsenen Kinder den Bauernhof von ihren Eltern und entscheiden sich für eine völlige Umstrukturierung des Betriebs: Statt Milchkühen soll Obstanbau im Fokus stehen und es soll nun Wohnungen für Feriengäste und Pferde auf dem Bauernhof geben. Das kleine Mädchen Maxi, das auf dem Bauernhof lebt, erzählt, wie die alte Scheune in ein Domizil für Feriengäste umgebaut wird. Die Architektin Ute ist für die Planungen verantwortlich.

Um die kleinen und großen Leser anzusprechen, werden die gut verständlichen Texte wieder zusätzlich durch detailreiche Illustrationen, Fotografien und Zusatzinformationen in den ausklappbaren Seiten ergänzt. Die Kinder befinden sich dadurch mitten im Geschehen und können genau verfolgen, was die Architektin Ute und die vielen Handwerker wie Zimmerleute, Maurer, Dachdecker oder Maler alles zu tun haben.

Sowohl die Kinder als auch die vorlesenden Erwachsenen wie Eltern oder Lehrer erfahren, was eine Architektin bzw. ein Architekt alles macht. Es wird dabei deutlich, dass Sanierungen - komplexe Projekte mit Planung, Ausschreibung, Baubetreuung und -leitung - ein wichtiges Aufgabenfeld für Architekten sind. Der Nachhaltigkeitsgedanke wird durch die Wiederverwendung alter Baumaterialien unterstützt.

Das Kindersachbuch ist auch in koreanischer Sprache erhältlich.

Kurzinfo

Heike Ossenkop, Ferenc B. Regös, Rolf Toyka
Achtung, Baustelle Bauernhof!
Ein Bauernhof wird umgebaut
2012, 2. Aufl.
ISBN 978-3-8369-5373-3

€ 16,95

Heinrich-Wolfgast-Preis 2013

"Achtung, Baustelle Bauernhof!" in die Empfehlungsliste zu Bilder- und Sachbüchern des Heinrich-Wolgast-Preises 2013 aufgenommen!

Kommentar der Jury: "Das Bilderbuch schafft mit seinen sachlichen und sehr aussagekräftigen Illustrationen schnell Identifikationsmöglichkeiten. Durch die detaillierte Darstellung werden die Veränderungen in der (bäuerlichen) Lebenswelt anschaulich. Eine besonders gelungene Mischung von Fotos, Aufrissen und fotorealistischen Zeichnungen."

Architektensuche

Finden Sie für Ihr Bauvorhaben
das passende Architekturbüro.
Zur Suche